Ir al contenido

La Tabla

La Tabla de Lesiones por Vacunas.

Un reglamento que enumera qué lesiones, después de qué vacunas y dentro de qué ventanas de tiempo se presume que fueron causadas por la vacuna. Dentro de la ventana, el gobierno tiene que refutarlo. Fuera de ella, usted tiene que probarlo: sigue siendo posible, solo más difícil.

I

Vacunas que contienen toxoide tetánico

DTaP, DTP, DT, Td, TT

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Neuritis braquialDe 2 a 28 días
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

II

Vacunas que contienen antígenos de tosferina

DTP, DTaP, P, DTP-Hib

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Encefalopatía o encefalitisDentro de las 72 horas
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

III

Vacunas que contienen virus del sarampión, las paperas y la rubéola

MMR, MM, MMRV

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Encefalopatía o encefalitisDe 5 a 15 días
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

IV

Vacunas que contienen virus de la rubéola

MMR, MMRV

LesiónVentana de inicio
Artritis crónicaDe 7 a 42 días

V

Vacunas que contienen virus del sarampión

MMR, MM, MMRV

LesiónVentana de inicio
Púrpura trombocitopénica (ITP)De 7 a 30 días
Enfermedad viral por la cepa vacunal del sarampión en una persona inmunodeficienteNo aplica si se identifica la cepa vacunal; de lo contrario, dentro de los 12 meses

VI

Vacunas que contienen virus vivo de la polio

OPV

LesiónVentana de inicio
Polio paralíticaSin límite de tiempo para un caso comunitario asociado a la vacunaDentro de los 30 días (6 meses si es inmunodeficiente)
Infección viral por la cepa vacunal de la polioSin límite de tiempo para un caso comunitario asociado a la vacunaDentro de los 30 días (6 meses si es inmunodeficiente)

VII

Vacunas que contienen virus inactivado de la polio

IPV

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

VIII

Vacunas contra la hepatitis B

Engerix-B, Recombivax HB, Heplisav-B

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

IX

Vacunas contra Haemophilus influenzae tipo b (Hib)

ActHIB, PedvaxHIB, Hiberix

LesiónVentana de inicio
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

X

Vacunas contra la varicela

Varivax, ProQuad

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Enfermedad viral diseminada por la cepa vacunal de la varicelaNo aplica si se identifica la cepa vacunal; de lo contrario, de 7 a 42 días
Reactivación viral de la cepa vacunal de la varicelaNo aplica
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

XI

Vacunas contra el rotavirus

RotaTeq, Rotarix

LesiónVentana de inicio
Invaginación intestinal (intususcepción)De 1 a 21 días

XII

Vacunas neumocócicas conjugadas

Prevnar, Vaxneuvance

LesiónVentana de inicio
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

XIII

Vacunas contra la hepatitis A

Havrix, Vaqta

LesiónVentana de inicio
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

XIV

Vacunas contra la gripe (influenza) estacional

Vacuna contra la gripe (influenza), FluMist

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora
Síndrome de Guillain-Barré (GBS)De 3 a 42 días

XV

Vacunas meningocócicas

Menactra, Menveo, Bexsero, Trumenba

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

XVI

Vacunas contra el virus del papiloma humano (HPV)

Gardasil 9

LesiónVentana de inicio
AnafilaxiaDentro de las 4 horas
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

XVII

Cualquier vacuna nueva que los CDC recomienden para uso rutinario en niños o mujeres embarazadas

Después de que HHS publique un aviso de cobertura

LesiónVentana de inicio
Lesión del hombro relacionada con la administración de vacunas (SIRVA)Dentro de las 48 horas
Síncope vasovagal (desmayo)Dentro de 1 hora

Reformulación en lenguaje sencillo del 42 CFR § 100.3(a) en vigor al 2026-08-01. Cada lesión tiene una definición legal detallada en el párrafo (c) del reglamento; en particular, "encefalopatía" y "SIRVA" se definen de forma estricta. Cualquier complicación aguda o secuela de una lesión incluida, incluida la muerte, cuenta como lesión de la Tabla. Las vacunas contra el COVID-19 no están en la Tabla; vea lesiones por la vacuna contra el COVID-19.

¿Su lesión no está en la Tabla?

Aproximadamente la mitad de las reclamaciones compensadas son fuera de la Tabla. Significa más trabajo, no que no haya caso. Un abogado puede decirle en una sola conversación si se han pagado casos similares.

EN English